Blanca Sanchez, vendedora ambulante en los fines de semana.

 

 

 

JK: ¿Qué nacionalidad es?

BS: De México, San Pablo del Monte Tlaxcala

 

JK: Cuanto tiempo lleva viviendo en Bushwick?

BS: Hace dos días.

 

 

JK: ¿Dónde vivía antes?

BS: En Fresh Pond [Ridgewood, Queens]. Llevo 8 años en Nueva York.

 

 

JK: ¿Que tipo de trabajo realiza?

BS: Yo le llamo vendedora ambulante.

 

 

 

JK: ¿Que jugos vende?

BS: Melón, coco, horchata, limón, tamarindo, flores.

 

 

 

JK: ¿Vende tamales vegetarianos?

BS: No. Todos tienen carne. Tamales de raja, mole, verdes y rojos.

 

 

 

 

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

 

 

Blanca Sanchez, street vendor on the weekends.

JK: What’s your nationality?

BS: From Mexico, San Pablo del Monte Tlaxcala

 

 

How long have you lived in Bushwick?

BS: I moved here two days ago.

 

 

JK: ¿Where were you living before?

BS: In Fresh Pond [Ridgewood, Queens]. I have been in New York for 8 years.

 

 

JK: ¿What juices are you selling?

BS: Melon, coconut, horchata, lime and tamarind.

 

JK: ¿Do you sell vegetarian tamales?

BS: No. They all have meat. Green, red, mole and pepper tamales.

 

 

 

 

Imagen/Image: Akira Ikezoe